新潟古町藝伎（藝伎）

歡迎來到新潟。

• 

古町地區是日本最有名的藝伎區之一。新潟古町藝伎擁有200年的歷史，是新潟作為港口城市的重要文化遺產。
我們誠摯邀請您蒞臨新潟的傳統料亭，品嚐精緻的當地美食，了解歷史，並欣賞身著華麗和服的藝伎表演。

新潟港城的傳統文化－新潟古町藝伎。

• 

新潟古町藝伎的起源可追溯至近200年前的江戶時代。當時，新潟是北前船航線上重要的港口貿易城市，繁榮昌盛。隨著時間的推移，藝伎區逐漸形成，新潟的古町藝伎也來這裡以優雅的表演招待賓客。
藝伎是新潟傳統遺產的重要組成部分，也是古町藝伎區的象徵。古町藝伎區內，充滿情調的傳統料亭餐廳林立，供應新鮮的時令美食，以及日本最好的米和當地清酒。

座敷歌

• 
• 

代表性的藝伎歌曲有：北前船商路航海家帶來的《新潟桶》；為祈禱新潟港口繁榮而創作的《港舞》；20 世紀 1920 年代開始的新民謠熱潮時期，西城八十作詞、中山山作曲的《四季新落三場》；以及《北原白秋》為慶祝活動的第三座大破新落。 《新潟紅太》中有一句歌詞是「跨越日本海的波濤，讓我們兩岸共同繁榮」。

歡迎初次光臨－無需介紹。

• 

新潟幾乎所有的「料亭」都歡迎初次光臨的顧客，所以無需擔心介紹。
情侶或女性通常會在特殊場合預訂藝伎。此外，客人無需了解任何特殊禮儀即可光臨“料亭”，因此無需感到緊張或尷尬。如有任何疑問或顧慮，請直接諮詢服務員。藝
伎不僅會表演和引導食客進行傳統遊戲，營造輕鬆愉快的氛圍，還會說一口溫柔迷人的新潟方言。我們希望您能享受在「料亭」的美好體驗。