沿著海巡遊,前往島嶼

2天1夜
開車
在日本最大的翡翠產地的絲魚川,親近峽谷和海岸,沿著海岸線兜風。第二天坐汽車渡輪前往佐渡島。請盡情享受金銀之島的歷史和自然美景。
出發
從絲魚川站開車1小時

1

小龍川翡翠峽

在翡翠之鄉享受大自然

作為日本第一翡翠產地受到人們喜愛。
以明星山為背景的高浪之池景色十分優美。有展望臺、釣魚樂園、另外散步道也整備的很好,可盡情地享受自然。

開車15分鐘

2

高浪之池

開車40分鐘

3

翡翠海岸

絲魚川的海岸並不是沙灘而是碎石鋪開的海岸。這些碎石大多來自絲魚川的山裏,經過常年沖刷經過河流流到了大海。因此在海岸上可以找到樣子可愛的石頭被愛稱為“翡翠海岸”。夏天有許多遊客熱鬧非凡。如果運氣好的話還可以找到翡翠。

開車40分鐘

4

道路休息站「海洋之夢能生」

One of the largest Benizuwai-gani (red snow crab) shops on the Japan Sea side

This road station has shops of benizuwai-gani (red snow crab) and the large scale of seafood shopping center. It also has variaion of Niigata specials for souvenirs, you can also taste the fresh seafood at restaurants. One recommendation is the Kaniya Yokocho, where a chain of shops of Red Zuwai Crab fresh from Nou.

開車20分鐘

5

上越市立水族博物館UMIGATARI(海語)

2018年6月重新裝修開放。愛稱UMIGATARI(海語)。可近距離參觀飼養數量堪稱日本第一的麥哲倫企鵝。另外,在寬闊日本海為背景中觀賞海豚表演。是一所觀賞內容豐富的設施。

開車25分鐘

6

西三川黃金公園

開車50分鐘

7

佐渡金山

Discover the 400-year history of Sado, the island of gold and silver and a nominated candidate site to the UNESCO World Heritage List

The Sado Gold Mine was the largest gold and silver mine in Japan. It has a 400-year heritage spanning economic ups and downs from its opening in 1601 to its closure in 1989. The industrial remains of the gold mine including tunnels and mining infrastructure are designated both as a national treasure and as part of Japan’s Heritage of Industrial Modernisation. The site is a nominated candidate to the UNESCO World Heritage List.

The remains of the gold mine are a popular location for history enthusiasts. The abandoned buildings remind visitors of Hayao Miyazaki's movie “Castle in the Sky”. Visitors can spend all day here to exploring the site’s photogenic scenery.

The gold mine offers two routes that visitors can explore (no reservation is required, each route takes 30 to 40 minutes). These routes are open every day. Large groups or anyone particularly interested in the history of the mine can make a reservation for one of two guided tours. The guided tours are available from April to November and take about 100 minutes. One is available for groups of over 10 people, the other is only for visitors over 13 years.

GOAL