Вкусить превосходного сакэ в «царстве сакэ» Ниигата

Два дня, одна ночь
Поезд/Такси
Отведайте вина в старейшей японской винокурне и сакэ в экскурсионном поезде «Косино Сю*Кура», а затем посетите сакэварню, посмотрите хранилище с помощью снега юкимуро и купите приглянувшиеся сувениры.
Начало
Железнодорожная линия Этиго-Токимэки – 10 минут на такси от станции Араи

1

Придорожная зона отдыха «мити-но-эки» ARAI

Дары моря и дары гор!

На огромной территории представлен фермерский овощной рынок, рестораны, гостиница и магазин комбини. Здесь можно купить различную продукцию префектуры Ниигата от риса и саке до морепродуктов Японского моря. Есть также стойка, где можно получить туристическую и дорожную информацию.

10 минут на такси
15 минут по линии Мёко-Ханэума от станции Араи до станции Такада
10 минут на такси от станции Такада

2

Парк Такада

Замок и парк, полные очарования в любое время года

Парк Такада разбит на территории, которую в эпоху Эдо занимал замок Такада. На 3 этаже одной из реконструированных башен замка располагается смотровая площадка с отличным видом на парк. Это место известно в первую очередь сакурой, каждую весну около миллиона человек приезжает сюда полюбоваться на цветы с вечерней подсветкой. Летом в парке зацветают лотосы, по масштабу и красоте их цветения Такада считается лучшим местом для любования лотосами на Востоке. Осенью парк привлекает любителей яркой листвы, а зимой сказочно красиво укрывается белым снегом. Парк Такада прекрасен в любой сезон!

15 минут на такси

3

Винодельня Иванохара

Старейшая винодельня в Японии

Винодельня Иванохара - старейшая в Японии. В период сбора винограда в сентябре-октябре здесь проводят экскурсии для посетителей и показывают процесс производства вина. В винном магазинчике можно продегустировать продукцию.
● Продукция: виноград, вино
● Объекты: винный магазин, каменный погреб, смотровая площадка
● Вход в каменный погреб с 10:00 до 16:00, бесплатно
● Период проведения барбекю: с Золотой недели (майские праздники) до конца октября

Ночевка за городом

Сесть на поезд «Косино Сю*Кура» от станции Наоэцу

4

Круизный поезд Косино Shu*Kura

Концепция «саке» на борту роскошного поезда

Пассажиры этого круизного поезда могут насладиться саке во время поездки по просторам префектуры Ниигата, которая славится своим сакеваренным производством. Не откажите себе в удовольствии насладиться прекрасными видами Японского моря, лучшим японским саке и приятной музыкой.

Выйти на станции Токамати
10 минут пешком

5

KINARE, музей современного искусства Этиго-Цумари

Это архитектурное сооружение появилось вместе с Арт Триеннале, фестивалем современного искусства в местности Этиго-Цумари, а после реновации в 2012 году оно повторно открылось в качестве музея современного искусства. Постоянная экспозиция включает богатый спектр произведений, а кроме того, здесь регулярно проводятся различные мероприятия. К услугам посетителей также ресторан, бар и даже спа-центр с горячими источниками.

10 минут пешком до станции Токамати
10 минут на поезде Hokuetsu Express до станции Мацудай
3 минуты пешком

6

Арт-центр Мацудай «Нобутай»

Сочетание современного искусства и природы в одном из художественных центров фестиваля Этиго-Цумари Арт Триеннале

Арт-центр «Нобутай» в районе Мацудай - культурный объект, в котором разместились среди прочего галерея и кафе. Сам архитектурный ансамбль является произведением искусства, созданным в качестве «Дома» для Арт Триеннале. В широком смысле название «Нобутай» (сельская сцена) присвоено и окрестностям арт-центра, ведь здесь можно совершить прогулку и полюбоваться на рисовые поля и художественные инсталляции. В кафе можно насладиться вкусом местных блюд из дикоросов и овощей района Мацудай.

3 минуты пешком до станции Мацудай
30 минут на поезде Hokuetsu Express, пересадка на станции Муйкамати
5 минут по линии JR до станции Ицукамати
10 минут на такси

7

«Уонума но сато»

Добро пожаловать в Снежную страну!

В Уонума, одном из самых заснеженных районов префектуры, бережно хранят традиции старого уклада жизни, который позволяет жить в гармонии с природой и наслаждаться радостями всех времён года. Для того, чтобы все желающие могли познакомиться с культурой снежного края Уонума, был основан комплекс «Уонума но сато». Среди умиротворяющих сельских пейзажей, с видом на гору Хаккай расположились кафе и ресторан, магазины и снежное хранилище юкимуро и другие места, где можно отдохнуть душой.

GOAL