Text size
小
中
大

首页 > 探索新潟的魅力 > 推荐特集 > 主题「里山」

从这里开始为正文。

主题
里山

在保留着日本原风景的 里山接触艺术

日本屈指可数的豪雪地带新潟县遍布着自然与人类生活融为一体的充满魅力的里山※。其中,举办美丽的梯田融入其中的里山风景与现代艺术相结合的“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”的十日町市、作为被誉为游动宝石的锦鲤的发祥地以及也因斗牛而闻名的长冈市的山古志地区,作为保留众多的日本原风景的地区,前来到访的游客络绎不绝。大地艺术节每三年举办一次,也有许多常设作品。在城市里无法感受到的令人怀念的里山,感受美景和艺术吧。

※虽然有人居住,但保留着未被染指的自然的地区


观看大地艺术节的常设展览,这里是不可错过的经典设施

1

“大地艺术节 越后妻有艺术三年展” 是以日本屈指可数的豪雪地带越后妻有(十日町市、津南町)为舞台,自2000年起每3年举办1次的世界最大规模的国际艺术节。在保留着“里山”生活方式的地区以艺术为路标巡游里山之旅,受到国内外的关注。2016年起作为小型大地艺术节启动了有四季特色的活动。与正式活动不同,可以按照自己的节奏慢慢参观是其特点之一。对初次到访者推荐以下介绍的主要设施。

 

  • 1负责大地艺术节宣传的十日町市产业观光部观光交流课艺术节企划员小岛拓也先生。

越后妻有里山现代美术馆“KINARE”

充分感受艺术的大地艺术节的主舞台

1

2莱安德罗•埃利希“隧道”

3越后信浓川BAR

充满活力的走廊和室内中庭空间令人印象深刻的美术馆。从火焰型土器到现代艺术,常设展示能够欣赏到超越时空的表现的作品。另外,当日往返温泉设施“明石之汤”和提供有益身体的乡土料理的餐馆“越后信浓川BAR”等也一应俱全。

  • 1除了现代艺术作品的常设展览以外,还定期举办各种各样的策划。
  • 2莱安德罗•埃利希(Leandro Erlich)的作品“隧道”。运用远近法创造的不可思议空间。
  • 3在“越后信浓川BAR”,可以在艺术空间中享受用餐的乐趣。

infomation

  • [地址] 十日町市本町6
  • [交通] 从JR饭山线“十日町”站、北越急行 HOKUHOKU线“十日町”站,步行约10分钟
  • [电话号码] 025-761-7767
  • [营业时间] 10点~17点(入馆截至16点30分),其余因店铺而异
  • [休息日] 周三(如遇节日则为翌日)
  • [费用] 成人800日元、中小学生400日元、小学生以下免费※根据策划展有变更的情况。明石之汤成人(中学生或以上)600日元(17点以后、500日元)、儿童(小学生)300日元
  • [停车场] 300辆

松代“农舞台”

有趣的机关随处可见。感受里山和艺术吧

1伊利亚与艾米利亚•卡巴科夫“梯田”(作品赞助:株式会社Benesse Holdings)

2河口龙夫“黑板的教室”

3草间弥生“开花的妻有”

设有画廊、餐馆、店铺等的景点设施。地板、天花板也是用黑板建成的教室和让人联想到里山夜空的設有圆形地炉的房间等,可以欣赏隐藏着独特机关的作品。在周边绵延的里山,点缀着30件以上草间弥生等国际艺术家的作品。成为最能感受里山和艺术的地区。

  • 1可以眺望伊利亚与艾米利亚•卡巴科夫(Ilya & EmiliaKabakov)的作品“梯田”的展望台。
  • 2地板、天花板都变成黑板的房间。可以用粉笔绘画。
  • 3草间弥生的作品“开花的妻有”华美绚烂,富有感染力。

infomation

  • [地址] 十日町市松代3743-1
  • [交通] 从北越急行HOKUHOKU线“松代”站步行约5分钟
  • [电话号码] 025-595-6180
  • [营业时间] 10点~17点(最晚入馆时间16点30分)
  • [休息日] 周三(如遇节日则为翌日)
  • [费用] 成人600日元、中小学生300日元(与松代乡土资料馆的通票)、餐馆、店铺、展望台门票免费
  • [停车场] 40辆

松代“农舞台”越后松代里山食堂

品味当地食材的种种里山料理

1

2

3

大地艺术节的景点设施松代“农舞台”内的餐馆。在整个店铺作为一个作品的艺术空间内,可以享用使用充足的当地应季食材做成的料理。使用的是从邻近的农家直接进货或自家栽培的食材,连调味料、汤汁都是无添加的手工制品。多姿多彩的乡土料理风味骄人,烹饪方法十分讲究,是当地主妇继承下来的传统。

  • 1艺术作品和梯田风景展现在眼前的开放式店内。
  • 2镶嵌着镜子的桌面映出天花板上松代的风景照片。
  • 3午餐是以约20种当地蔬菜为主的冷餐会形式。

infomation

  • [地址] 十日町市松代3743-1 松代“农舞台”内
  • [交通] 从北越急行HOKUHOKU线“松代”站步行约5分钟
  • [电话号码] 025-595-6180(松代“农舞台”总机)
  • [营业时间] 10点~16点30分最后点餐(午餐11点~14点最后点餐)
  • [休息日] 周三(如遇节日则为翌日)
  • [席数] 60位
  • [费用] 里山冷餐会(仅限周六、周日、节日)成人1500日元、小学生800日元、幼儿400日元
  • [停车场] 40辆

越后松之山“森林学校”KYORORO/美人林

挑战用自然素材制作手工艺术

1

2

3

介绍松之山的自然与文化的自然科学馆。展现雪中孕育的里山“雪里”的魅力,可以欣赏蝴蝶的标本展示和十日町栖息的水边生物的水族馆、进行木工体验等。周围遍布山毛榉林、梯田、茅草屋等里山独有的风景,建议在相邻的山毛榉树木亭亭玉立的“美人林”散步。

  • 1蝴蝶标本3800件以上引以为傲的收藏数量。
  • 2从可以眺望KYORORO的森林和美人林的展望台望去也景色绝佳。
  • 3自己独创的原创木工艺术非常适合作为礼物。

infomation

  • [地址] 十日町市松之山松口1712-2
  • [交通] 从北越急行HOKUHOKU线“松代”站,巴士约15分钟(从巴士站徒步35分钟)
  • [电话号码] 025-595-8311
  • [营业时间] 9点~17点(入馆截至16点30分)
  • [休息日] 周二(如遇节日则为翌日)
  • [费用] 门票成人500日元、小学、初中、高中生300日元、木工体验/300日元~(材料费)※受理10点~16点
  • [停车场] 100辆

钵&田岛征三 绘本与木之实美术馆

在废弃学校展开的孩子与怪物的故事

1

2

3

绘本作家田岛征三亲手建立的以废弃小学为舞台的绘本美术馆。整个旧校舍变成了演绎真实存在的最后三名学生与住在校舍中的妖怪们的回忆故事的空间绘本。漂流的木材制作而成的约100尊造型艺术作品非常壮观。再现了学校曾经充满生气的生活。

  • 1田岛征三心中描绘的故事表现在整个校舍上。
  • 2造型艺术作品是在漂流的木材和树木的果实等自然物上涂抹颜料创作而成。
  • 3可以在开设的咖啡店“Hachi Café”品尝使用当地食材做成的料理。※照片为示意图。

infomation

  • [地址] 十日町市真田甲2310-1
  • [交通] 从JR饭山线“十日町”站、北越急行HOKUHOKU线“十日町”站,出租车约20分钟
  • [电话号码] 025-752-0066
  • [营业时间] 10点~17点(咖啡馆为11点~16点最后点餐)
  • [休息日] 周三、周四(11月末至4月末的冬季休馆)
  • [费用] 成人700日元、中小学生300日元、幼儿免费(与幼儿同行的成人优惠200日元)、凭护照入馆免费 ※策划展另行设定费用
  • [停车场] 40辆

光之馆

置身于美丽纤细的光的艺术

1詹姆斯・特瑞尔“光之馆”

2詹姆斯・特瑞尔“光之馆”

3詹姆斯・特瑞尔“光之馆”

以光的艺术家而闻名的詹姆斯・特瑞尔(James Turrell)制作的可以住宿的艺术设施。馆内镶嵌着用于各种间接照明和采光的装置。其中,透过设在起居室的天窗,躺在榻榻米上就能眺望天空中不断变换的美丽光线,忘却时间的存在。

  • 1日落与日出前衬托天空颜色的灯光也美不胜收。
  • 2位于高台,从通道眺望的景色也让心灵得到净化。
  • 3自然光线的变化与人工光线交织而成的艺术设施。

infomation

  • [地址] 十日町市上野甲2891
  • [交通] 从JR饭山线“十日町”站、北越急行HOKUHOKU线“十日町”站,出租车约15分钟
  • [电话号码] 025-761-1090
  • [营业时间] 参观/11点30分~15点(有时会变更)、住宿/入住16点、退房10点
  • [休息日] 不定期休息
  • [费用] 参观费用/中学生或以上500日元、小学生250日元、住宿/设施使用费1晚20000日元+成人使用费4000日元(小学生2000日元、小学生以下免费)入住/16点、退房/10点
  • [停车场] 8辆

在山古志地区接触日本的原风景和传统艺术/山古志的梯田

如阶梯一般田地相连的日本的原风景

1

2

3

山谷的斜坡上如阶梯一般层层相连的梯田,作为保留山村的原风景的珍稀遗产,2003年被选定为文化景观重要地区。区域内分布着很多摄影热点,吸引许多摄影爱好者前来。每年五月插秧季节一结束,锦鲤的鱼苗被放入水中,运气好的话或许可以看到锦鲤游泳的景象。

  • 1山谷的斜坡上开垦出的如阶梯一般层层相连的不计其数的梯田。
  • 2可以饱览四季应时的美景,朝霞、晚霞格外美丽。
  • 3水量充沛的梯田池塘中养殖着锦鲤。

infomation

  • [地址] 长冈市山古志地区
  • [交通] 从JR上越线“小千谷”站乘坐出租车约30分钟
  • [电话号码] 0258-59-2343(山古志观光协会)

斗牛

力量和技艺碰撞的勇敢的战斗不容错过

1

2

3

山谷志地区世代相传的传统活动。并非要决出胜负,千钧一发之际将其分开是特点之一。牛互相抵角战斗的雄壮场面让人不由得手心捏把汗。只有在现场才能感受到扣人心弦的紧张刺激。斗牛场内有介绍山谷志和牛的历史的画廊,斗牛大赛举办日以外也可自由参观。

  • 1角抵在一起互不相让的两头牛的身姿充满震撼力。
  • 2毎年5月到11月举行十几次。
  • 3感受有1000年传承历史的乡土的荣耀。

infomation

  • [地址] 长冈市山古志南平地内(山古志斗牛场)
  • [交通] 从JR上越线“小千谷”站乘坐出租车约20分钟
  • [电话号码] 0258-59-2343(山古志观光协会)
  • [開催期間] 5月~11月上旬
  • [時間] 10点开场、13点开始
  • [停车场] 有
  • [费用] 成人2000日元(家长同行者的小学生以下免费)

回本页最上方